2012-04-26

《一天一天等下去》-剧场版

电影音乐, by admin

收录在1994年吴奇隆《奇而浓 新歌+精选》精选辑
作词:潘源良 作曲:李子恒 演唱:吴奇隆 独白:郭静

独白:自從上次北京玩完返o黎之後(自从上次从北京旅游回来之后)
唔知點解(不知道为什麽)
自己有個衝動去學國語(自己有个冲动想去学国语)
連我死黨阿May都覺得我返o黎之後(连我的好朋友阿May,都觉得我回来之后)
啲唔咸唔淡嘅國語好咗好多(那些不标准的国语进步了很多)
我唔知係埋希望有一日(我不知道是不是希望有一天~~~)
真係傻(真傻~~~)
初初我以為分開之後(刚开始的时候以为分开之后)
大家可以忘記對方(大家可以忘记对方)
所以都冇交換到聯絡地址同埋電話(所以都没有交换联络地址和电话)
其實真係呃人嘅瀟灑(其实真是自欺欺人的潇洒)
唔知佢台灣果邊(不知道他在台湾那里)
做緊啲乜口野(正在做什麽)
又有冇諗起我(有沒有挂念我?)

歌词:仍然為妳再步昨天路徑 仍然夢妳的眼睛
仍然望妳再入我生命 跟我再掀起熱情
仍然沒法接受妳的決定 仍然未懂得究竟
仍然沒有放下我心願 祇可惜妳已走遠
一天一天等下去 沒有想過拋開這份情
一天一天再未見 難道愛上妳沒法清醒
難道我永等不到 解脫的一天 祇有追憶跟幻想打轉
若然沒法再見 就算多麼痴情 其實愛妳永遠是泡影
來讓我痛哭一聲 解脫這一天 心裡輕輕洗去妳的臉
獨行就當永遠 斷送這片真情 人不再妄想能遇見

独白:有次同班朋友去燒0野食(有一次和一群朋友去烧烤)
睇倒炭爐裡面嘅煙同埋火(看到炭炉里的烟和火)
唔知點解流起眼淚出o黎(不知道为什么就流眼泪了 )
阿May問我係埋俾啲煙煙親隻眼(阿May问我是不是让那些烟燻到了眼睛?)
我同佢講話: " 煙因火而生 但係當煙火燒到最紅最後 煙就會飄走 火就會熄滅 "
(我对她说:烟因为火而生,但是当烟火烧到最红的最后,烟就会飘走,火也会熄灭)
阿May唔明我講啲乜野(阿May不明白我讲什么?)
不過佢淨係話我講果一番說話(不过她只是说,我讲的这番话)
同一個報紙嘅尋人廣告一樣(和报纸上一个寻人广告是一样的)
我即刻攞起張報紙o黎睇(我立刻拿起那张报纸来看)
上面寫住:" 煙火雖然暫時熄滅 但係只要一天一天等下去 煙火總會有一日重燃 "
(上面写着:烟火虽然暂时熄灭,但是只要一天一天的等下去,烟火总会有重新燃烧的一天)
報紙上面仲留咗個香港電話號碼添(报纸上面还留着一个香港本地的电话号码)
阿 May 問我,做咩無煙仲係竇烤?(阿May问我,为什么烟都没有了还在那里烧烤东西?)
而睇到張報紙又會咁開心 ?(而看到报纸又会那么开心?)
我話,因爲我要去打電話(我说,因为我要去打电话)
而接電話嘅佢,竟然講起啲唔咸唔淡嘅廣東話(而接电话的他,居然是说一口不标准的的广东话)

返回顶部



Responses to “《一天一天等下去》-剧场版”

发表回复

captcha
请输入验证码

Back Top